packing list and longing for warmth

14:52:18 den 2016-11-24

 
 
 
I'm so excited about going away now, it's less than a week until I'm in heat again. Today, I have begun to make a packing list for the trip and have picked out some clothes that I will not be using now the next few days, but I will wait to use until I go away. But now I wonder how much stuff I'll fix with before I go. I can, after all, buy it mostly when I get there. But it's nice to have with everything you need with it if you do not find what you want when you get there.
 
----------------------------------------------------------------------------
/SWE/
Jag är så förväntansfull på att åka iväg nu, det är ju mindre än en vecka tills jag befinner mig i värmen igen. Jag har idag börjat göra en packlista inför resan och har plockat ut lite kläder som jag inte ska använda nu de närmsta dagarna utan som jag får vänta med att använda tills jag åker iväg. Men nu börjar jag fundera på hur mycket saker jag ska fixa med innan jag åker. Jag kan ju trots allt handla det mesta när jag kommer dit. Men det är ju skönt att ha med sig allt man behöver med sig om man inte hittar det man vill ha när man kommer dit. 
 
 XO Fanny

A good start

10:31:35 den 2016-11-23

 
 
 
Today I woke up around quarter to ten, and it felt soo good to be able to sleep in a bit. In the afternoon I have work but now I'm going to watch some videos before I start studying. I have to read an article before friday so I'm going to start doing that today. Other than that my plan is to go out for a run and pick up my keys at my dads work that I accidently left at my parents house last weekend.
 
---------------------------------------------------------------
/SWE/
Idag vaknade jag cirka kvart i tio, det känndes så skönt att kunna sova lite längre idag. I eftermiddag har jag jobb men innan dess ska jag titta på lite videos och sedan börja plugga. Jag måste läsa en artikel till på fredag så jag måste börja läsa den idag tänkte jag. Annars har jag tänkt att dra ut och jogga lite och även hämta upp mina nycklar på pappas jobb som jag råkade glömma hemma hos mina föräldrar i helgen.

I'm going to Thailand baby

16:49:00 den 2016-11-16

Hello darlings!
 
Om cirka två veckor lämnar jag Sverige för värmen igen och denna gång åker jag till Thailand! Jag har inte varit i Thailand på 5 år så det ska bli sjukt roligt att åka tillbaks och se nya ställen i det vackra landet. Tänk vad tiden går fort också jag kan inte fatta att det är 5 år sedan jag reste runt i Asien i 3 månader, galet! Men nu ska jag skapa nya minnen i Thailand vilket ska bli riktigt roligt. Jag kommer börja med att åka till Bangkok och sedan åka till Koh Samui. Det pirrar i magen bara jag tänker på att jag ska åka iväg! :D
 
 
/ENG/

In about two weeks I leave Sweden for the heat again and this time I'm going to Thailand! I have not been to Thailand in 5 years so it will be crazy fun to go back and see new places in the beautiful country. How time flies, I can not believe that it is five years since I traveled around Asia for 3 months, crazy! But now I will create new memories in Thailand, which will be really fun. I will begin by traveling to Bangkok and then go to Koh Samui. I have a tingle in my stomach just thinking about that I'll go away soon!
 
XO Fanny